Hudba s textom piesne aj po rokoch spítomňujú príznačný dobový "intelektuálsky" splín, lebo v časoch zrodu titulu sa z obyvateľov socialistického Československa do európskej metropole dostal len málokto. Ale to isté sa vlastne týkalo aj prvej dediny za západnou hranicou tábora socializmu...

Železná opona bola až na výnimky desaťročia nepriepustná, takže Paríž či ktorékoľvek iné západné miesto či mesto väčšine ľudí sprostredkovali len prípadné spomienky na dávnu (predvojnovú) minulosť, ale najčastejšie iba farbisté predstavy občanov.

Ilúzia metropole na Seine mohla byť v tých dobách živená napríklad aj obrazmi, motívami a postavami, ktoré priniesli niektoré "neškodné" francúzske filmy, ktoré v tých časoch občas hrali kiná či vysielala televízia. Napríklad s Belmondom, Gabinom či Delonom, ale aj s inými populárnymi hereckými predstaviteľmi:

Je prelom apríla a mája 2020 - pred rokom o tomto čase už na plné obrátky bežala nesúťažná filmová prehliadka Kino na granicy/Kino na hranici, ktorá sa koná tradične okolo prvého májového víkendu v oboch častiach mesta na rieke Olši/Olze. Teda v poľskom Cieszyne a v českom Českém Těšíne. Tento rok sa tam priaznivci (predovšetkým) poľského a českého kina mali stretnúť v pôvodnom termíne od 1. do 6. mája. Lenže pandémia...

A tak všetci, čo sme sa pred rokom (a po minulé roky) stretávali v kinosálách, uliciach, reštauráciách a kaviarňach oboch častí mesta, sedíme teraz doma. Z nejfrekventovanejšieho okna do sveta - z monitora počítača sa dozvedáme, že Kino na hranici tento rok bude, ale neskôr. 21. až 26. augusta 2020. To je s ohľadom na vyše dvadsaťročnú tradíciu prehliadky netradičný termín, vrchol prázdnin, okrem toho v povedomí Čechov a Slovákov je 21. august ešte stále (aj keď čoraz slabšie...) spojený aj s výročím invázie vojsk Varšavskej zmluvy do krajiny v auguste 1968.

Pravdaže, žiadne dôsledky pre populárne kultúrne podujatie z neslávneho výročia absolútne nevyplývajú, takže prečo nie od 21. augusta? Pokojne. A netradičné bude toto leto tak či onak - zrejme bez väčších cestovateľských presunov k morským pobrežiam či iným prázdninovým destináciám. Tak prečo by v nových podmienkach nemohol modifikovaný prázdninový režim vypĺňať aj obľúbený tešínsky festival? Samozrejme pri patričnej hygienickej obozretnosti, na ktorú organizátori už dnes nepochybne pamätajú. Pravdaže, v Cieszyne počítajú iste aj s tým, že všetko môže byť aj v auguste ešte inak, ale zatiaľ verme, že sa podujatie v stanovenom nahradnom termíne podarí zrealizovať!